在杜爾迦女神慶典(Durga Puja Festival)期間,來自倫敦的孕婦Vidya Bagchi(Vidya Balan)獨自一人飛到加爾各答(Kolkata)。不同於一般的觀光客,她的第一站是加爾各答的警察局報失蹤人口--一個月前到"國家數位中心"(National Data Center)工作,同為軟體工程師的丈夫Arnab Bagchi。
她從"國家數位中心"的人資主管Agnes D'mello(Colleen Blanche)的口中得知:她丈夫Arnab長得神似兩年前辭職後就行蹤成謎的Milan Damji(Indraneil Sengupta)。而在Agnes D'mello被謀殺後,這個案件引起位於德里的情報局的注意。情報局的局長副手Khan(Nawazuddin Siddiqui)親自來到加爾各答,警告Vidya不可再對於Milan Damji的案件插手,根本沒有Milan Damji這個人的存在,要她直接回倫敦,別再追查下去。
在警員 Satyaki "Rana" Sinha(Parambrata Chatterjee)的幫助下,她展開對於Milan Damji的一連串調查。並且從"國家數位中心"的舊辦公室找到Milan Damji的人事檔案,向Khan逼問之下才知:兩年前加爾各答的地鐵毒氣攻擊案幕後主謀就是Milan Damji;他曾是情報局裡的特務人員,而且在情報局內有人在支應他,所以截至目前沒人抓得到他。
Vidya相信Milan Damji是找到她的丈夫Arnab的關鍵人物。她鍥而不捨,在茶攤小弟Poltu(Riddhi Sen)的指認下找到"國家數位中心"接應Milan Damji的人--IT部門的部長R. Shridhar(Shantilal Mukherjee);也從他的電腦中,找到情報局內的叛徒。Milan Damji也即將回到加爾各答。對Vidya日漸產生情愫的警員Satyaki "Rana",發現Khan是以Vidya的生命為誘餌,來引Milan Damji出洞;無法阻擋Khan行動的他,在警局其他夥伴的掩護下,到了guest house時,Vidya已經往Milan Damji指定的地點出發。
這天,是杜爾迦女神慶典的最後一天,Vidya穿著紅白相間的紗麗赴約。在一陣槍聲後,趕來的Satyaki "Rana"與Khan的探員們,只見已經死亡的Milan Damji。Vidya Bagchi,消失在紅白紗麗人群裡...
究竟Vidya Bagchi的身分為何? 是Khan利用了她,還是她利用了Khan?答案就留在電影裡。
《Kahaani》(中譯:無畏之心)是一部少數以女性為強勢主導的驚悚片。很特別的是:整個故事的拍攝,幾乎完全都是以加爾各答實景拍攝;它不僅在緊縮的成本拍成,在拍片的過程中,更需要使用到打游擊的拍攝方式(guerrilla-filmmaking techniques),儘量不要妨礙到一般民眾的生活。
雖然是低成本拍攝下的作品,但Vidya Balan的表現真的可圈可點。從一開始強勢的求助、無助的哭泣,到中間鍥而不捨的追尋真相,甚至到最後面對Milan Damji的果敢堅毅;可說,Vidya Balan不只是這部片的主角,她也主導了整部片的起伏走向。難怪她以《Kahaani》這部片,勇獲了今年Filmfare Awards、Colors Screen Awards、Zee Cine Awards和IIFA Awards的最佳女主角獎!
前面有提到:這部片幾乎完全都是以加爾各答實景拍攝,裡面可看到一般印度平民百姓的生活百態;當然城市與鄉村會有一些細節上的不同,對於印度--在寶萊塢華麗場景外--好奇的看者,是個很不錯的參考。
如同警員 Satyaki "Rana" Sinha向Vidya Bagchi聊到:在加爾各答,每個人都有兩個名字,一個是暱稱(Dak name),另一個是正式的名字(Bhalo name);或許可對應到:本片的主要角色,幾乎都有兩個身分;或許光明,或許灰暗。然而,在杜爾迦女神的腳下,邪惡是會被無畏無懼的心給摧毀殆盡的。
印度電影Indian Films (4)