被建構在印度人最重視的“家庭倫理“VS.“超越身分地位的不可能的愛“，一直都是Bollywood裡面不可或缺的主要元素。而在被暱稱為3KG的 KABHI KHUSHI KABHI GHAM，更是說是此類電影作品的經典作品之一。不但請來印度的當紅巨星Shahrukh Khan與以自然動人的演技打動印度民眾的女星Kajol，讓這一對最受歡迎的螢幕情侶自從1998年的KUCH KUCH HOTA HAI，暌違3年後，再次攜手合作，擄獲印度老老少少的心。絕對不能不提到印度70年代的一代巨星Amitabh Bachchan（是的，眼尖的人應該就會發現，他就是在SLAMDOG(貧民百萬富翁)裡面那個小男孩就算跳進糞坑也要請他簽名的那位巨星），得過大大小小的獎項不計 其數，其中還包含了三座國家電影獎（National Film Awards）；至今拍過將近200部的印度電影的Amitabh Bachchan，目前仍十分活躍於電影事業，對於印度影壇具有無可撼動的影響力。片中飾演男主角Rahul的媽媽Jaya Bachchan，不只是Amitabh Bachchan的另一半，同時也是70年代的當紅女星之一。而飾演Rahul弟弟的Hrithik Roshan，也就是台灣有上過大螢幕的KRRISH(奇魔俠)男主角，他也因3KG這部片的精湛演出後受到矚目，現在已經是新生代的當紅男星。演出性感刁蠻的Anjali妹 妹的女星Kareena Kapoor，當年不僅因本片獲得Filmfare的最佳女配角，還同時以ASOKA(阿育王)一片獲得最佳女主角，一舉奠定在印度影壇的票房女星地位。不僅如此，3KG中友情贊助的女主角來頭也不小喔～就是Kajol的表妹Rani Mukeji！在片中三角戀，小小的讓觀眾重溫KUCH KUCH HOTA HAI的三人感情糾葛。
KABHI KHUSHI KABHI GHAM的音樂也不容小覷，請來製作過多部經典作品的Jatin Lalit來操刀。他們的經典作品比如像是在BBC Asian Network舉辦的民眾票選中，被選為印度歷年來最棒的配樂的Dilwale Dulhanya Le Jayenge。更找來印度唱紅許多電影歌曲，賦予電影生命的一代歌姬Lata Mangeshkar，演唱主題曲，用她富有情感的歌聲，傳遞出對神、對家、對孩子的愛。
Yash Raichand（Amitabh Bachchan）和Nandini（Jaya Bachchan）是對恩愛夫妻，但多年求子未果，於是受養了Rahul（ShahRukh Khan）。在多年以後，才生下弟弟Rohan（Hrithik Roshan）；但Rahul仍是兩夫妻偏愛的孩子。Yash在印度擁有相當的財富與地位，對於家族的一切具有相當的控制權。尤其在兒子的結婚對象，一定 要是門當戶對；於是在他的主導下，決定了Rahul的結婚對象--Naina（Rani Mukerji）--家族多年好友的美麗女兒。如果沒有Anjalli（Kajol）的出現，這絕對會是樁好姻緣。
在一次Rahul奉母親之命，送藥到家中幫忙的阿姨家--也就是Anjali的姑姑。在那裡，他看到沈浸於舞蹈喜悅中的Anjali，對她一見鍾情，不顧兩人身分的差距，就此墜入愛河。但以Anjali的家世，是絕對無法被Yash所接受的。
Yash Raichand（Amitabh Bachchan）和Nandini（Jaya Bachchan）是對恩愛夫妻，但多年求子未果，於是受養了Rahul（ShahRukh Khan）。在多年以後，才生下弟弟Rohan（Hrithik Roshan）；但Rahul仍是兩夫妻偏愛的孩子。Yash在印度擁有相當的財富與地位，對於家族的一切具有相當的控制權。尤其在兒子的結婚對象，一定 要是門當戶對；於是在他的主導下，決定了Rahul的結婚對象--Naina（Rani Mukerji）--家族多年好友的美麗女兒。如果沒有Anjalli（Kajol）的出現，這絕對會是樁好姻緣。
在一次Rahul奉母親之命，送藥到家中幫忙的阿姨家--也就是Anjali的姑姑。在那裡，他看到沈浸於舞蹈喜悅中的Anjali，對她一見鍾情，不顧兩人身分的差距，就此墜入愛河。但以Anjali的家世，是絕對無法被Yash所接受的。
Suraj Hua Madham
在Rahul決定忍痛與Anjali告別，接受父親Yash的安排與Naina結婚，正是Anjali的父親出殯之日。他看到失去唯一支柱的 Anjali，無法再欺騙自己；於是，他選擇了違背父親的期望，娶了Anjali。拜別最親愛的家人，帶著Anjali和Anjali的妹妹 Pooja（Kareena Kapoor）還有Anjali的姑姑，離開了印度，移居至英國生活。
Rohan一直都不知道，為何最親愛的哥哥要離開家？在一次兩位祖母間的對話，他才知道Rahul是被趕出這個家，才知道整個事件的始末。於是他決定要帶 回哥哥和嫂嫂回家團聚，讓這個家不再充滿悲傷。在Pooja的幫助下，Rohan住進了Rahul的家，讓嫂嫂Anjali感受到婆婆對她的溫暖，也想辦 法設計父親Yash帶著母親Nandini來到英國與Rahul相遇，讓家能夠再度圓滿。
Bole Chudiyan
如果說一部片的男女主角是道主菜，那3KG這部片的男女配角Rohan和Pooja，絕對是一道令人眼睛為之一亮的配菜。這對歡喜冤家在片中的爭鋒相對，含情挑逗與最後相互扶持的一幕幕，會讓觀眾不斷的隨之會心一笑，跟著他們的喜而喜、憂而憂、悲而悲。
You Are My Soniya
經典之所以會成為經典，當然有它的原因所在。前面提到這部片的音樂是由Jatin Lalit親手操刀量身定做外，歌舞場景更是支支動人心弦。尤其3KG這部片非常強調所謂的宴會和節慶場面。除了開頭的主題曲"Kabhi Kushi Kabhi Khan“和上頭提及的“Bole Chudiyan“，另外“Say Shava Shava“和“Yeh Ladka Hai Allah“皆是非常值得一看的歌舞片段。
Say Shava Shava
Yeh Ladka Hai Allah
以劇情的架構來看，其實是非常老套的Bollywood親情倫理愛情圓滿大喜劇；但很難不佩服導演Karan Johar可以將這些基本元素應用的那麼完全之外，還讓整部片看起來現代感十足，而且不落俗套。所以才能創下在Devdas寶萊塢生死戀出現以前，印度最暢銷的電影佳績!!!
參考資料：Kabhi Khushi Kabhie Gham,Wikipedia
留言列表
印度舞蹈與音樂Indian Dances&Music (3)
