印‧記之舞瘋捉影

上篇說的是 <Samudra Manthan> ─ 「攪動乳海」的起源，以及天神與阿修羅攪動乳海的準備與過程。下篇則要進入乳海底下是否真的有珍寶？究竟珍寶又是哪些呢？我們繼續往下看。

(繼續閱讀...)

Lydia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

※圖片來源：英文維基百科
最近在搜尋影響南亞各國頗深的印度神話中，<Samudra Manthan>─字面直譯為"海洋的攪動"─也就是大家熟知的「攪動乳海」、「乳海翻騰」。這個故事不但至今仍主宰著印度的文化、宗教、社會，也對附近的南亞諸國造成莫大的影響：像是柬埔寨(Cambodia)的吳哥窟(Angkor)壁雕，泰國(Thailand)甚至曼谷機場就有一處巨大的「乳海翻騰」場景。

(繼續閱讀...)

Lydia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
電影<Baadshaho>中的插曲"Piya More"，字義為"我的愛/我的愛人"，佐以歌詞內容延伸意指"我那天真無邪的愛人"。音樂內容混合了早期留聲機的特色，並且以印度傳統樂器來帶入混合現代電音的歌曲主體，傳統與現代交融，有近年來寶萊塢舞曲一貫的流行元素外，並保留了特色的印度風味。

(繼續閱讀...)

Lydia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

<寶萊塢生死戀>(Devdas)的導演Sanjay Leela Bhansali，在他的電影中，音樂與舞蹈總是備受期待的一環。在他2013年電影<Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela>中的插曲"Ram Chahe Leela"，由電視選秀節目出身的Bhoomi Trivedi，加上知名女星Priyanka Chopra的特別出演，讓這首講述Ram和Leela誘惑又有淡淡火藥味的愛情歌曲，為電影的精彩度加分不少。
歌曲以西方的樂器做主體，但演唱又是混合了傳統的元素，讓這部設定在現代印度古吉拉特邦(Gujarat)的電影歌曲，有著現代與傳統矛盾又衝突的美感。故在編舞上，除了採用電影舞碼中的特色動作，並加入不少肢體美感的展現，以及印度傳統舞蹈的元素。

(繼續閱讀...)

Lydia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

來自開啟許多人對印度歌舞華麗印象的電影《寶萊塢生死戀》(Devdas)，舞姬Chandramukhi出場的舞碼"Kaahe Chhed Mohe *註1 別再來逗弄我，親愛的Krishna~"，字義為"為何你要這樣戲弄我"。整首歌曲架構在奎師那神Krishna對他的愛人Radha的調皮行徑，讓她既欣喜Krishna的到來，但又困惑於他那近似捉弄的調情行為。

(繼續閱讀...)

Lydia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
來自印度天王沙魯克‧罕(ShahRukh Khan)2017年改編自真人真事的話題電影<Raees>中的插曲"Udi Udi Jaye"，歌曲場景設定在古吉拉特邦(Gujarat)的風箏節，並以當地民俗舞蹈(Folk Dance)之一的Hudo Dance *註1為舞蹈基調，交織出流行與地方特色的這支舞蹈。

(繼續閱讀...)

Lydia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Lydia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

若這份愛需要跟整個世界為抗，那該選擇放手還是奮不顧身？
導演Sanjay Leela Bansali將18世紀前半葉的馬拉他帝國(Maratha)的首相(Peshwa)Bajirao與他的側室Mastani，以及元配Kashibai的三角關係，改編後搬上大螢幕呈現。根據史料記載，Bajirao和Mastani的關係是不為當時的社會所見容，反對聲浪尤以Bajirao的家族為烈：因為身為虔誠的印度教(Hindu)家族，Mastani的穆斯林(Muslim)母親與信仰，簡直就是異教徒的存在！儘管身為正室的Kashibai，在歷史上未對Mastani做出迫害的舉動，但Mastani一輩子仍舊未被承認是家族的一份子，是Bajirao的側室。39歲時，聲名與年紀皆日正當中的Bajirao，竟然在一場突如其來的高燒後離世；Mastani也在同年相繼而亡，她的死因與死時成謎。若以Bajirao和Mastani相遇的年份，再加上當時的男大女小的民情，Mastani可能死亡的時候在30歲上下，算得上紅顏薄命。而兩人所生之子Shamsher Bahadur(出生時命名為Krishna Rao) ，最後是由正室Kashbai扶養長大，也在馬拉他帝國(Maratha)擔任重要之位。

(繼續閱讀...)

Lydia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

世界上的每個人都是獨特的存在，同一套愛的公式可能套用在每段關係嗎？
因情傷自我放逐到英國的開朗女孩Alizeh Khan(Anushka Sharma)、熱愛歌唱又自以為懂愛的率真男孩Ayan Sanger(Ranbir Kapoor)、神祕又善體人意的美女詩人Saba Taliyar Khan(Aishwarya Rai Bachchan)、因"愛"犯錯又想回頭的Ali(Fawad Khan)，四個人，交纏出迷人又複雜的愛情習題；能否以簡單的"你愛我，我也愛你"，然後步向Happy Ending呢？

(繼續閱讀...)

Lydia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
印度舞？寶萊塢？兩者傻傻分不清，乾脆畫上等號。
慢著些！如果以中國菜系來比擬：
印度舞，就是八大菜系的統稱，個個分明；
寶萊塢，就是滿漢大餐，什麼都來一些，豐富多變樣樣俱全。
這學了寶萊塢就知道印度舞的樣子了嗎？
那倒不是這個意思。
但就像印度的香料Masala，你會在過程中發現：啊！這個是茴香、這個是薑黃、那個是肉桂，更了解寶萊塢的樣貌。
那印度舞呢？答案就在其中。

(繼續閱讀...)

Lydia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

「沒有任何一項生意是小到被忽略的，沒有任何忠誠/信仰比生意更重要，但要以不傷害別人的原則之下。」這是片中Raees的母親對他所講，也是他一生的寫照。
Raees (ShahRukh Khan)，生長在被頒布禁酒令的古吉拉特省(Gujarat)。就算政府明令禁止，只要有需求就會帶來利益；在龐大的利益前頭，仍是有許多人鋌而走險。Raees就是其中一員。在大家單純背著書包上學去的年紀，他就懂得找上私酒的進口商Jairaj (Atul Kulkarni)，主動加入他的幫派販賣私酒。若Raees甘於一輩子當枚小螺絲釘為Jairaj服務，那就沒有後來這些故事了。

(繼續閱讀...)

Lydia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

來自印度寶萊塢電影<Yamla Pagla Deewana 2>中的插曲"Suit Tera Lal Rang Da"，字面意義是"你的紅色衣裳"；若看整體歌詞內容，"我的甜心女孩"更可表達整首歌的意涵。電影中將這首歌設定在婚禮場景，音樂應用了大量邦格拉(Bhangra)的元素，營造出歡樂喜慶的氣氛。
故在編舞上，同樣加入大量的邦格拉(Bhangra)舞蹈動作，並佐以古典舞中常運用的情感表現方式，可說是一首很有印度民間(folk)特色，並可以大量流汗的一支舞碼了！

(繼續閱讀...)

Lydia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()